Paraguay | Día Mundial del Turismo

En el día Mundial del Turismo te invito a conocer mi país, Paraguay, que ofrece las más variadas propuestas turísticas.

Esta tierra te espera para que disfrutes de su cultura y naturaleza exuberante; de su gastronomía única que fusiona sabores ancestrales con lo más refinado de la cocina internacional.

Nuestro dulce idioma guaraní y la hospitalidad de nuestra gente son valores agregados que nos hacen únicos.

¡Vení a Paraguay, animáte a conocerlo; porque en definitiva es un destino pensado para vos!

https://www.visitparaguay.travel/

Paraguay refuerza su relación comercial con Portugal

Autoridades nacionales y empresarios portugueses mantuvieron un encuentro virtual ayer, con la participación del viceministro de Relaciones Económicas e Integración del Ministerio de las Relaciones Exteriores de la República del Paraguay, embajador Raúl Cano Ricciardi, en calidad de expositor principal.

Dando inicio a la jornada, el viceministro Cano resaltó la necesidad global de una reactivación económica. En este marco, expuso las múltiples oportunidades de inversión y el potencial del mercado nacional, así como el objetivo de revitalizar el comercio bilateral, en un contexto de post pandemia.

Señaló también los esfuerzos nacionales de décadas anteriores que han cimentado una estabilidad macroeconómica y política, así también como el prolijo y cuidadoso manejo de las cuentas públicas, elementos generadores de confianza en inversores nacionales e internacionales.

Por otra parte, el director de Proyectos Estratégicos del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), Jorge Vergara, expuso acerca de la agenda en materia de infraestructura vial, transporte y corredores logísticos previstos para impulsar el proceso de recuperación económica y mejorar la competitividad de la economía nacional, que amparados bajo la normativa vigente se presentan como ventajosos para nuevos socios comerciales.

La reunión contó también con la presencia de Francisco André, secretario de Estado de Negocios Extranjeros y Cooperación de la República Portuguesa, quien reiteró la importancia que Portugal concede a su vínculo con el Paraguay y con América Latina.

La jornada concluyó con una rueda comercial entre empresas portuguesas y las autoridades paraguayas, que permitió el aprovechamiento cabal del evento organizado por la Embajada y la Cámara de Comercio Portugal-Atlántico Sur, siendo puntal de las gestiones para la apertura de nuevos mercados.

Actualización de las exigencias sanitarias al ingreso a la República del Paraguay (21.08.2021)

Ingreso a territorio paraguayo:

Actualización de las exigencias sanitarias al ingreso a la República del Paraguay y el cumplimiento del aislamiento o cuarentena: Por disposición del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, a partir del 21 de agosto de 2021, las exigencias sanitarias y de aislamiento para personas que deseen ingresar a territorio paraguayo son las siguientes:

 
  • Los nacionales, extranjeros y residentes que lleguen al país deben completar la ficha de salud electrónica, dentro de las 24 horas previas al ingreso al país, disponible en: http://dgvs.mspbs.gov.py/…/paginas/vista_viajeros_nor.html
  • Presentar resultado de test negativo de COVID y tarjeta o certificado de vacunación.
  • Todos los viajeros vacunados y no vacunados tendrán que someterse a un nuevo test al 5º día de su llegada al país.
  • Viajeros que no estén completamente vacunados cumplirán aislamiento preventivo.

Ver más detalles, en el siguiente documento:

 

Para conocer todo el Protocolo podrá acceder haciendo click aquí

Semana de la Guarania del 20 al 29 de agosto

El Ministerio de Relaciones Exteriores del Paraguay promueve la Semana de la Guarania, con la difusión de las actividades culturales que rinden honor a este género musical y a su creador José Asunción Flores.
 
La expresión artística ha inspirado, además, la campaña por su reconocimiento como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad ante la UNESCO y a la que hoy se alude como “la banda sonora del Paraguay”.
 
El programa se desarrolla del viernes 20 al domingo 29 de agosto, con actividades virtuales y presenciales, eventos teatrales, musicales y charlas organizadas conjuntamente por la Secretaría Nacional de Cultura (SNC), la Dirección de Cultura y Turismo de la Municipalidad de Asunción, el Ateneo Cultural “José Asunción Flores” y la Sociedad Cultural Apurocanto.

PROGRAMA SEMANA DE LA GUARANIA

VIERNES 20:

18:00 – Concierto de Ricardo Flecha y la Orquesta Sinfónica de la Policía Nacional.

Lugar: World Trade Center.

Transmisión: Facebook SNC y Cultura Asu.

21:00 – Teatro «Flores del Yuyal».

Documental «Guarania Pyporé».

Transmisión: Unicanal.

SÁBADO 21

21:00 – Gala Folclórica en conmemoración a los 33 años del CPJ y en el marco de los 484 años de la Fundación de Asunción.

Transmisión: Facebook de Cultura Asu desde el Centro Paraguayo Japonés.

DOMINGO 22

14:00 – Concierto de Ricardo Flecha y la Orquesta Sinfónica de la Policía Nacional desde el World Trade Center (repetición).

Transmisión: Trece.

16:00 – Documental «Guarania Pyporé».

Transmisión: Facebook SNC y Cultura Asu.

21:00 – «Encuentro musical con la Guarania».

Transmisión: Paraguay Tv / Facebook SNC y Cultura Asu.

LUNES 23

18.00 – Panel «60 años del estreno de María de la Paz y de Guyrau», con participación de Luis Szarán, Juan C. Dos Santos, Diego Sánchez Haase, Javier Acosta y Antonio Pecci.

Transmisión: Facebook SNC y Cultura Asu.

19:00 – Apertura muestra fotográfica «José Asunción Flores, vida y obra».

Lugar: Galería de la Manzana de la Rivera 08:00 a 15:00

Agendamiento previo al espacios.manzana.rivera@gmail.com

22:00 – Concierto de la OSCA con el Coro Paraguayo de Cámara y el Coro de la Escuela de Música Herminio Giménez de Itá.

Transmisión: Paraguay TV | Facebook SNC y Cultura Asu.

MARTES 24

22:00 – Concierto Trilogía de Vocal 2 por los 100 años de Teodoro S. Mongelos, con la Orquesta del Maestro Luis Álvarez.

Homenaje a Vocal Dos, 50 años de trayectoria.

Transmisión: Paraguay TV | Facebook SNC y Cultura Asu.

MIÉRCOLES 25

22:00 – Conciertos Orquesta Sinfónica del Congreso Nacional y Banda de la Policía Nacional.

Transmisión: Paraguay TV | Facebook SNC y Cultura Asu.

JUEVES 26

22:30 – Teatro «El pan y la Guarania» de Mario Casartelli.

Transmisión: Paraguay TV | Facebook SNC y Cultura Asu.

VIERNES 27

10:00 – Acto «Homenaje al día de la Guarania» con la presentación de la Orquesta de Cámara de la Municipalidad de Asunción y Ricardo Flecha.

Lugar: Plaza Manuel Ortiz Guerrero – José Asunción Flores.

Transmisión: Facebook SNC y Cultura Asu.

16:00 – Inauguración del mural dedicado a la Guarania y a su creador José Asunción Flores, del artista Oz Montanía.

Lugar: calle Montevideo esquina Avenida Costanera.

20:00 – Lanzamiento del documental «Guarania, el alma de un pueblo», del director Luis R. Vera.

Lugar: Teatro Municipal Ignacio A. Pane.

21:00 – Gala folclórica en conmemoración a los 33 años del CPJ y en el marco de los 484 años de la Fundación de Asunción desde el Centro Paraguayo Japonés (repetición).

Transmisión: Unicanal.

21:30 – Concierto de la OSN

Transmisión: Paraguay Tv | Facebook SNC y Cultura Asu.

SÁBADO 28

09:00 – Circuito “Flores Ndi Jaguata”.

Lugar: El recorrido iniciará en el Centro de Información Turística (CIT) y culminará en el Museo José Asunción Flores, Manzana de la Rivera.

Agendamiento al 0972 939 611.

10:00 – Número artístico: Conjunto Folclórico Municipal y Banda y Ballet Folclórico.

Lugar: Calle O’leary esquina Benajmín Constant y El Paraguayo Independiente

Apertura «Museo José A. Flores de Punta Karapá”.

Lugar: Manzana de la Rivera.

11:00 – Concierto de Ricardo Flecha «La Guarania Florece en los Territorios de la Patria»

Lugar: Patio Leonor de la Manzana de la Rivera

21:00 – Teatro «Flores del Yuyal».

Transmisión: Paraguay Tv |Facebook SNC y Cultura Asu.

DOMINGO 29

14:00 – «Encuentro musical con la Guarania».

Concierto de la OSCA con el Coro Paraguayo de Cámara y el Coro de la Escuela de Música Herminio Giménez de Itá.

Transmisión: Trece.

21:00 – Concierto de Uninorte.

Transmisión: Paraguay Tv | Facebook SNC y Cultura Asu.

 

Actualización de las exigencias sanitarias al ingreso a la República del Paraguay (21.07.2021)

Ingreso a territorio paraguayo:

Actualización de las exigencias sanitarias al ingreso a la República del Paraguay y el cumplimiento del aislamiento o cuarentena: Por disposición del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, a partir del 21 de julio de 2021, las exigencias sanitarias y de aislamiento para personas que deseen ingresar a territorio paraguayo son las siguientes:

Los nacionales, extranjeros y residentes deberán:

  • Completar la ficha de declaración de salud del viajero, a ser rellenado dentro de las 24 hs. previas al ingreso al país: http://dgvs.mspbs.gov.py/…/paginas/vista_viajeros_nor.html
  • Presentar test negativo de COVID, realizado hasta 72hs. antes del embarque.
  • Cumplir cuarentena/aislamiento preventivo en territorio nacional de 5 días contados desde el día en que se realizó el test de COVID y deberán realizar otro test de COVID, al 5º día.
  • Los extranjeros deberán presentar seguro médico internacional para COVID.

Ver más detalles, en el siguiente documento:

 

 

 

Actualización de las exigencias sanitarias al ingreso a la República del Paraguay (07.04.2021)

LA EMBAJADA DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY ANTE LA REPÚBLICA PORTUGUESA informa:

Ingreso a territorio paraguayo:

Actualización de las exigencias sanitarias al ingreso a la República del Paraguay y el cumplimiento del aislamiento o cuarentena: Por disposición del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, a partir del 7 de abril de 2021, las exigencias sanitarias y de aislamiento para personas que deseen ingresar a territorio paraguayo son las siguientes:

Para acceder al documento completo haga click aquí: https://www.mspbs.gov.py/dependencias/portal/adjunto/09ad31-20210405exigenciasingreso.pdf

Ficha de declaración de salud del viajero, a ser rellenado dentro de las 24 hs. previas al ingreso al país: http://dgvs.mspbs.gov.py/…/paginas/vista_viajeros_nor.html

Embajada realiza Presentación País para empresarios locales

La Embajada del Paraguay en Portugal realizó esta mañana, viernes 19 de febrero, una Presentación País para los representantes de la empresa portuguesa Europartners, en el marco de un dinámico encuentro por videoconferencia.

En la ocasión se exhibió un video que refleja el potencial de negocios en diversos sectores en el Paraguay. Seguidamente se realizó una presentación en la cual se compartió información general sobre nuestro país; datos económicos; los regímenes de incentivo a las inversiones, así como el potencial para los diversos sectores de inversión. Asimismo, en el transcurso de la presentación los participantes realizaron consultas y se dialogó sobre los puntos abordados.

Embajada establece contactos estratégicos a fin de aumentar el comercio bilateral

El jueves 11 de febrero, la Embajada del Paraguay en Portugal, organizó una reunión por videoconferencia con la Cámara de Comercio e Industria Paraguay – Portugal (CCIPAR), representantes de la empresa portuguesa Europartners, y miembros de la Asociación de Empresarios Cristianos de Paraguay (ADEC), con el propósito de propiciar contactos que permitan establecer sinergias y alianzas estratégicas que promuevan el aumento del intercambio comercial entre Paraguay y Portugal.

En la ocasión, la embajadora María José Argaña señaló que uno de los objetivos de la representación a su cargo es impulsar iniciativas que permitan dar a conocer las oportunidades de negocios en nuestro país. En ese sentido es sumamente importante establecer puentes entre empresarios nacionales y portugueses a fin de generar una dinámica de trabajo para aumentar el comercio bilateral. Agradeció a los presentes por la participación en el encuentro y reiteró la predisposición de la embajada para promover acciones y dar apoyo en iniciativas que potencien el sector comercial.

A su turno, la presidenta de la CCIPAR manifestó el interés en continuar desarrollando aún más proyectos industriales y comerciales en Paraguay en varias áreas, haciendo mención a la próxima visita a nuestro país en este mes de febrero, para abordar el sector metal- mecánico y se señaló que sigue en curso el desarrollo de una planta industrial en el área textil en Ciudad del Este. Igualmente señaló interés en llevar adelante otros proyectos bajo el régimen de maquila. Asimismo, puntualizó que en el mes de marzo está prevista otra visita con empresarios portugueses del sector de tecnologías.

Por su parte, los representantes de la empresa Europartners manifestaron interés en distintos sectores de actividad, enfocándose en la experiencia profesional en fusiones, adquisiciones y estructuraciones, principalmente de empresas familiares, que habitualmente presentan dos grandes retos: la continuidad, con la necesidad de mejora la gestión, o la reestructuración, con miras a la internacionalización y expresaron la intención en visitar Paraguay en mayo, para contactar con empresarios nacionales.

Los representantes de la ADEC manifestaron la disposición para encaminar personas, empresas o proyectos en Paraguay que pudieran ser de interés para los inversionistas y empresarios portugueses, propiciando contactos en los más diversos sectores a nivel local. Además se mencionó sobre la posibilidad de promover iniciativas con la organización hermana en Portugal, la Associação Cristã de Empresários e Gestores (ACEGE).

Finalmente, se dialogó sobre la posibilidad de promover una visita a Portugal con autoridades de la Cancillería Nacional, del Ministerio de Industria y Comercio, Rediex, miembros de la ADEC y empresarios paraguayos, para el mes de noviembre.

Aviso Importante |Mecanismos de atención de la Embajada, ante las nuevas restricciones y medidas de confinamiento

AVISO IMPORTANTE 

La Embajada de la República del Paraguay en Portugal informa que, considerando las nuevas restricciones y medidas de confinamiento impartidas por el gobierno portugués para la contención y mitigación de la pandemia de Covid-19, esta Representación Diplomática continuará brindando atención a través de la modalidad de teletrabajo, a partir de la fecha.

En ese sentido, se han articulado mecanismos de atención remota, en horario de lunes a viernes de 9:00hs a 16:00hs, a través de los siguientes medios de contacto:

Correo electrónico: info@embaixadadoparaguai.pt

Teléfono: + (351) 217 965 907

Teléfono de emergencia consular: +(351) 935 019 577

Los casos que requieran un trámite presencial, serán realizados con marcación de cita.

Lisboa, 15 de enero de 2021

Comunicado |Actualización de las exigencias sanitarias al ingreso a la República del Paraguay (21.12.2020)

LA EMBAJADA DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY ANTE LA REPÚBLICA PORTUGUESA informa:

Ingreso a territorio paraguayo:

Actualización de las exigencias sanitarias al ingreso a la República del Paraguay y el cumplimiento del aislamiento o cuarentena: Por disposición del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, a partir del lunes 21 de diciembre de 2020, las exigencias sanitarias y de aislamiento para personas que deseen ingresar a territorio paraguayo son las siguientes:

    Exigencias Sanitarias:

  1. Completar la Ficha de declaración de salud del viajero dentro de las 24 hs. previas al ingreso al país: http://dgvs.mspbs.gov.py/webdgvs/views/paginas/vista_viajeros_nor.html Las compañías aéreas exigirán a los viajeros el código QR de la ficha de declaración de salud del viajero en el momento del check-in o del embarque. El incumplimiento es motivo de negación de embarque.
  2. Mayores de 10 años cumplidos deberán presentar un test (Técnicas de detección de ARN: RT-PCR/LAMP/NAAT) con resultado negativo, realizado en un tiempo no superior a 72 hs. antes del ingreso. No se aceptarán pruebas por antígenos o anticuerpos.
  3. Las personas que hayan presentado la enfermedad COVID-19 desde los 14 y hasta los 90 días previos al ingreso al país, deberán acreditar dicha situación mediante resultados laboratoriales (Técnicas de detección de ARN: RT-PCR/LAMP/NAAT) y no será necesaria la presentación de un nuevo test negativo.
  4. Para extranjeros: Además del cumplimiento de los puntos 1, 2 y 3, contar con seguro médico internacional para COVID-19. (Quedan exceptuados hijos extranjeros, de hasta 18 años cumplidos, de padre o madre de nacionalidad paraguaya).

Excepciones para ingreso al País sin test

Cumpliendo los demás requisitos pueden embarcar o ingresar al país sin presentación de test (RT-PCR), pero deberán realizarlo en las primeras 24 horas de su arribo los viajeros:

En los casos que no tengan el test por diferentes motivos, como por ejemplo:

a) Razones humanitarias.

b) Núcleos familiares con un integrante de nacionalidad paraguaya.

c) Diplomáticos acreditados y sus familiares

Aislamiento o cuarentena

  1. Todas las personas que ingresan al país y presenten un test (Técnicas de detección de ARN: RT-PCR/LAMP/NAAT) con resultado negativo, estarán exonerados de guardar cuarentena, pero de igual modo deberán cumplir con las disposiciones del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (distanciamiento físico, uso de mascarilla y lavado de manos).
  2. Los viajeros nacionales y residentes extranjeros que ingresaron por la Excepción, o sea, sin presentación del test (RT-PCR), deberán realizar un test en las primeras 24 horas de su arribo y guardarán aislamiento hasta obtener el resultado.

Restricciones Especiales Transitorias para personas procedentes del Reino Unido

  1. Se restringirá la entrada de extranjeros no residentes en Paraguay que hayan visitado el Reino Unido en las últimas 2 semanas.
  2. Los nacionales o extranjeros residentes que hayan visitado el Reino Unido en las últimas 2 semanas del ingreso al Paraguay, y cuyo ingreso excepcional este autorizado (MSPBS – CCI CODENA), estarán obligados a guardar cuarentena de 10 días en los hoteles salud o albergues disponibles.
  3. Las medidas tendrán un carácter transitorio y se aplicará desde el 21 de diciembre hasta el 4 de enero del 2021.
  4. Las personas procedentes del Reino Unido que hayan ingresado al país durante los últimos 7 días previos a esta directriz, deberán realizar una cuarentena domiciliaria de 7 días desde la fecha.

Para acceder a todas las medidas de cuarentena inteligente establecida por el Gobierno Nacional, y a la Actualización de exigencias sanitarias para ingreso al país (21.12.20), se puede ingresar en este enlace:

https://www.mspbs.gov.py/cuarentena-inteligente.html

Para acceder al listado de Hoteles-Salud: https://www.senatur.gov.py/materiales/archivos/0800_25_10_2020.pdf

Ingreso a territorio portugués desde Paraguay:

Para los paraguayos que no cuenten con residencia permanente en Portugal u otros países de la Unión Europea y países asociados Schengen, se recuerda que sigue vigente el despacho n.º 11231-A/2020, referente a la prorrogación de medidas, por lo que no está permitido el ingreso a territorio portugués de toda persona nacional de un tercer país, salvo en los casos que son considerados viajes esenciales.

Ver información sobre el despacho y viajes esenciales en el siguiente link:

https://portaldascomunidades.mne.gov.pt/pt/noticias/faq-s-viagens-para-portugal-conselhos-aos-emigrantes

Atentos saludos.

Lisboa, 21 de diciembre 2020