Diplomacia Económica para o Desenvolvimento

A Embaixada do Paraguai, como expositor do Portugal Exportador 2019, partilhou o seu testemunho sobre os desafíos no contexto da pandemia da Covid-19.

“Com o lema “Diplomacia Económica para o Desenvolvimento”, o Paraguai está implementar ações para contribuir com o fortalecimento do comércio exterior. No contexto atual do comércio global, o papel da diplomacia é uma ferramenta fundamental para a reativação e dinamização da economia.

Esta estratégia que está a ser implementada pelo Ministério de Relações Exteriores do Paraguai, através da sua rede de embaixadas e consulados, requer articulação dos setores públicos e privados, com o fim de promover as relações comerciais bilaterais”.

Ver publicação do Portugal Exportador aqui

Entrevista a Embaixadora no programa Encontros do Mundo em Lisboa

A Embaixadora do Paraguai em Portugal, María José Argaña Mateu, foi entrevistada no programa Encontros do Mundo em Lisboa, com João Micael, presidente da organização Matriz Portuguesa.
Durante a entrevista, a Embaixadora abordou diversos temas entre os quais as relações bilaterais Paraguai – Portugal e o trabalho que está a ser desenvolvido em Portugal pela Representação Diplomática do Paraguai.
Veja a entrevista aqui:

Ministro de Relações Exteriores do Paraguai anunciou pedido de adesão do país como Estado Observador Associado da CPLP

O Ministro de Relações Exteriores do Paraguai, Embaixador Antonio Rivas Palacios anunciou, que o Paraguai apresentou formalmente, na tarde de ontem, o pedido de adesão como Estado Observador Associado da Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP).
A notícia foi partilhada pelo chefe da diplomacia paraguaia, no âmbito do IX Encontro “Triângulo Estratégico: América Latina – Europa – África”, organizado pelo Instituto para o Desenvolvimento da América Latina e o Caribe (IPDAL).
O ministro do Paraguai explicou que, no contexto atual em que a cooperação e a solidariedade são valores relevantes perante a necessidade de dar respostas apropriadas aos desafios impostos pela pandemia, o Paraguai aspira a ser aceite na qualidade de Estado Observador Associado da CPLP.
Este pedido de adesão fundamenta-se na intenção de: aumentar e aprofundar a cooperação com os países membros das CPLP em diversas áreas; contribuir a reforçar o multilateralismo e o trabalho coletivo em favor dos interesses e necessidades comuns; incentivar a proximidade e o intercâmbio cultural com os países lusófonos; e promover a valoração da língua portuguesa, a terceira língua mais falada no Paraguai, depois do espanhol e o guarani.
O encontro virtual reuniu, ontem à tarde, o Ministro das Relações Exteriores do Paraguai, o Presidente do IPDAL; Paulo Neves, o Ministro dos Negócios Estrangeiros de Portugal, Augusto Santos Silva, a Secretária-Geral Ibero-americana, Rebeca Grynspan, tendo como moderador Filipe Domingues – Secretário-Geral do IPDAL e comentário final de José Ignacio Salafranca, Vice-Presidente Fundação Euro-América.

Boas Festas!

Desde os primeiros dias de dezembro, na sala da Embaixada encontra-se um presépio com peças de cerâmica realizadas por artesãos paraguaios.

No Paraguai, o presépio ocupa um espaço de destaque nos lares paraguaios e a sua preparação envolve todos os membros das famílias paraguaias.

Como parte da nossa cultura, na Embaixada orgulhosamente recriamos esta tradição da quadra natalícia.

A Embaixadora da República do Paraguai, María José Argaña Mateu e funcionários de Embaparlisboa, desejam Feliz Natal e um Próspero 2020.

🇵🇾️️ 🌟🎄Boas Festas!🎄🌟🇵🇹

Grupo paraguaio participa pela primeira vez na Expo Ibero-americana de Música

No dia 13 de junho, a Embaixadora María José Argaña Mateu participou na apresentação do quarteto composto por Juanjo Corbalán (harpa), Lara Barreto (saxo alto/soprano e voz), Sebastián Ramirez (bateria/percussão) e Victor Alvarez (piano eléctrico), na V edição do EXIB Música – Expo Iberoamericana de Música, que se realizou na cidade de Setúbal, Portugal.

Esta é a primeira vez que um grupo de músicos paraguaios atua neste importante evento internacional, que reúne a artistas ibero-americanos, com o objectivo de fomentar a cooperação e o intercâmbio da indústria musical ibero-americana com o mundo.

O grupo visitou a Sede da Embajada del Paraguay en Portugal e agradeceu o apoio da Representação Diplomática. Os integrantes do quarteto salientaram ainda os apoios de Ibermúsicas, EXIB Música, Fondec, AIE Paraguay, Economía Naranja, Fuerza Creativa, Planea Música e de outras entidades.

Embaixadora do Paraguai participa nas cerimónias do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas

Nos dias 9 e 10 de junho, a Embaixadora María José Argaña esteve presente em Portalegre, na comemoração do Dia de Portugal, Camões e das Comunidades Portuguesas, que contou com a presença do Presidente da República, Prof. Dr. Marcelo Rebelo de Sousa e altas autoridades governamentais, militares, municipais, corpo diplomático e moradores da cidade de Portalegre.

A Embaixadora participou na cerimónia de cumprimentos do Corpo Diplomático ao Presidente Marcelo Rebelo de Sousa, que se realizou no Convento de Santa Clara (Portalegre), seguido de um almoço oferecido pelo Chefe de Estado português.

Participou também nas Cerimónias militares, demonstração dos equipamentos dos três ramos das Forças Armadas e de outros eventos realizados em diversos pontos da cidade.

Fotografia: Miguel Figueiredo Lopes/Presidência da República 

Apresentação de oportunidades de negocios no Paraguai em Oleiros

Nos dias 2 e 3 de junho de 2019, a Embaixadora do Paraguai em Portugal, María José Argaña Mateu, participou na visita dos Embaixadores de América Latina ao Município de Oleiros, na Região da Beira Interior, norte de Portugal, com o objectivo de apresentar as oportunidades de investimentos no Paraguai, contactar com empresários dessa região e difundir o potencial comercial do nosso país em Portugal.

A visita foi feita a convite da Câmara Municipal de Oleiros e sob a coordenação do Instituto para o Desenvolvimento da América Latina – IPDAL, e contemplou um amplo programa de atividades em que participaram também os embaixadores do Chile, Cuba, Paraguai e Uruguai, e representantes das embaixadas da Argentina e do Peru.

Durante os dois dias, os embaixadores e representantes da América Latina tiveram a oportunidade de visitar a cidade, uma fábrica de pirotecnia, uma adega produtora de vinhos e empresas dedicadas ao artesanato (filigrana e tecidos), também tiveram uma audiência com a Presidente da Câmara Municipal de Oleiros, Dr. Fernando Marques Jorge e um encontro com os bombeiros voluntários, além de terem participado num Fórum Empresarial.

No Fórum Empresarial, os Embaixadores apresentaram as oportunidades de comércio e investimento nos seus respectivos países, num encontro dinâmico com empresários portugueses.

Nesse sentido, a Embaixadora Argaña fez uma apresentação do país destacando os principais indicadores económicos do Paraguai tais como o crescimento positivo do PIB, a evolução do Investimento Estrangeiro Direto (IED), o regime simplificado de tributação, os incentivos ao investimento, o regime de trabalho, entre outros. Enfatizou também sobre os setores mais dinâmicos da economia paraguaia, o mercado ampliado através da rede de acordos comerciais bilaterais e também como membro do MERCOSUL. Ressaltou que o Paraguai teve o maior crescimento económico da América Latina, em 2017 e 2018, posicionando-se como um dos mercados com melhor clima de investimento da região. Indicou também que o pais destaca-se na exportação de produtos como erva-mate, carne, soja, entre outros.

Apresentação de projectos académicos sobre turismo sustentável

Na sequência do encontro com os alunos da Universidade Europeia no mês de abril, a Embaixadora María José Argaña participou ontem, quarta-feira, 22 de maio, na apresentação de projetos de desenvolvimento turístico sustentável elaborados pelos alunos do curso de Turismo. Esta iniciativa universitária tem o objectivo de promover o turismo dos países da América Latina numa vertente de pesquisa académica.

Entre os projetos apresentados, destacaram-se vários sobre o Paraguai. O principal objectivo dos trabalhos foi apresentar circuitos turísticos que colocam o visitante em contato com as comunidades locais, valorizando as tradições, costumes, gastronomia e, ao mesmo tempo, promovendo o desenvolvimento da economia local.

Entre os quais se destacaram os circuitos: “Takoja e Turismo Comunitário” elaborado por Alexandra Domingo, Carlota Filipe, Joana Ramos y Mafalda Lodewyckx; e “Passeio Fluvial pelo Lago Yguazú” de Filipe Veras y Marcos Winieswki.

A Embaixada felicita os alunos pelo seus trabalhos, à Universidade Europeia e ao Instituto para o Desenvolvimento da América Latina por promover e apoiar esta iniciativa de difusão do potencial turístico do Paraguai.

Visita a Portugal del Ministro de Industria y Comercio de Paraguay

Los días 28 y 29 de setiembre de 2017, la Embajada del Paraguay en Portugal recibió al Ministro de Industria y Comercio, Gustavo Leite, acompañado del Director de Inversiones de REDIEX, Dr. Carlos Paredes, ocasión en la cual ellos cumplieron una nutrida agenda que incluyó reuniones con autoridades portuguesas y un Foro con empresarios interesados en conocer las oportunidades de inversión en el mercado paraguayo.

En el marco de dicha visita, el Ministro Gustavo Leite mantuvo una reunión con el Secretario de Estado de Internacionalización, Dr. Eurico Brilhante Dias, en el Palacio das Necessidades, sede de la Cancillería portuguesa. Así también, con el Diputado (PSD) Dr. Paulo Neves, que es a su vez Presidente del Instituto para la Promoción de América Latina (IPDAL).

En ambas reuniones se resaltó el buen momento de las relaciones entre Paraguay y Portugal y el interés de estrechar aún más los lazos entre nuestros dos países, a través de iniciativas en el ámbito de la relación económica bilateral.

Asimismo, se ha mencionado el interés de estrechar aún más los lazos entre nuestros dos países y sobre todo, se ha subrayado que Paraguay aspira a ser una plataforma de negocios en la región, como Portugal en la suya y que juntos se pueda lograr el ganar-ganar.

También se destaca la realización de un Foro empresarial en la Sede de la Agencia para o Investimento e Comércio Externo de Portugal (AICEP), con la participación de un selecto grupo de empresarios portugueses. En el marco del Foro, dió la bienvenida y una exponencia el Administrador Ejecutivo de la AICEP, Dr. João Dias, así también representantes de asociaciones empresariales de sectores de cooperación presentaron la oportunidad de negocios en el ámbito portugués. La Encargada de Negocios a.i. Ministra Ana Isabel Rodríguez, agradeció la hospitalidad y expresó quedar atenta para estrechar aún más los lazos económico y comercial existentes entre Paraguay y Portugal.

En la dinámica del encuentro, los empresarios portugueses mostraron interés enfocados en sus respectivas áreas y formularon preguntas en un marco interactivo con el Ministro Leite. Así también, los empresarios portugueses que ya se encuentran radicados en Paraguay, compartieron sus experiencias de inserción en el mercado paraguayo que les ha proporcionado resultados positivos.

El cierre estuvo a cargo del Secretario de Estado, Dr. Eurico Brilhante que destacó el acercamiento entre nuestros países y por su parte el Ministro Gustavo Leite extendió una invitación a los presentes a visitar Paraguay en una misión empresarial y expresaron la voluntad de trabajar conjuntamente con la Secretaria de Estado de Internacionalización y la AICEP a fin de concretar dicha iniciativa. Quedaron expectativas muy alentadoras.

Cabe puntualizar que la visita a Portugal del Ministro de Industria y Comercio es en seguimiento de la Visita Oficial del Presidente de la República, Don Horacio Cartes realizado en el mes de mayo, y del encuentro que han mantenido los Presidentes Horacio Cartes y Marcelo Rebelo de Sousa.